애니메이션 자막 넣는 방법은?

애니메이션 좋아하시나요?

저는 애니메이션을 좋아해서 매주 보고 있습니다.

제가 요즘 꼭 챙겨보는 애니로는 원피스, 겁쟁이페달, 새벽의연화, 쿠로코의농구3기,

성검사의 금주영창, 마계기사 GARO, 다이아몬드에이스 입니다.

출퇴근이나 기타 이동중 보기위해서 자막을입혀서 보곤하는대요~

그래서 여러분께 쉽게 설명드릴까합니다.​

애니메이션 자막입히기 어렵지~ 않아요~ ^^

 

먼저 각자 알아서 영상과 자막을 구해주세요~

(방법은 많쵸, 각종 유료사이트 및 구글링, 토렌트등등..)

저는 Umile Encoder라는 프로그램을 이용합니다.

쉽고 편해서 자주 이용하고 있습죠~

그래서 유마일인코더 위주설명입니다.

 

※유마일인코더의 경우 프리웨어라 제약없이 누구나 사용할수 있는 프로그램입니다.

 

 

프로그램을 실행시킨후 파일이름이라고 적힌부분에 영상과 자막을 드래그 해주세요.

이때 영상과 자막의 이름이 같다면 영상만 드래그 해도 같이 인식이 되더군요.

​그런다음 "옵션설정" 이라고 적힌 톱니바퀴모양의 아이콘을 누르면 위사진과 같이 설정화면이 뜹니다.

저는 아이폰에 넣을거라 파일확장자를 mp4로 했지만 avi, mkv등 다른것으로 해도 됩니다.

​

설정창에 프리셋이라고 적힌 부분을 누르면

각종스마트폰, 네비게이션, PMP에 맞게 자동설정이 되니 이걸이용하셔도 됩니다.

크기, 프레임, 키프레임간격은 원본유지와 자동으로 설정하고

비트레이트가 가능한 높게 설정하셔야 화질이 좋아요~

자막관련하여 크기와 폰트변경은 자막설정부분에서 설정하실수 있구요 ^^

​ 

 

프로그램의 오른쪽 아래 변환시작을 누르시면 시작이됩니다.

변환하는동안 미리보기를 체크하시면 현재 진행되고 있는 영상이 표시되요~

상태창에서 진행률을 확인할수도 있구요 ^^

저는 동시작업 갯수를 2개로 설정해놓아서 동시진행이되네요.

참고로 변환하는대 저의 컴퓨터로는 약10분정도 걸립니다.

 

어때요? 쉽죠? 도움이 되는 정보가 되었기를 바랍니다.